365pay Payment Terminal (Adyen)
Table of Contents
设置与管理 Adyen P400 Plus 终端机 (365pay)
了解如何设置 Adyen P400 Plus 终端机以进行 365pay 付款处理,以及在设置后如何管理该终端机。

在本文中,您将了解如何完成 P400 Plus 终端机设置、测试终端机和 POS 的连线,以及在设置后访问终端机设定。
在开始之前
核对硬体配件清单
在开始设置之前,请检查您的 P400 Plus 终端机是否包含以下内容:
- P400 Plus 支付终端
- 电源
- 配件,取决于连线类型(例如:网路转接器)
- 隐私保护机制
检查终端机
由于支付终端机涉及机密的持卡人资料,请在使用前务必核对设备是否为 Adyen 提供的正规产品,并确认没有任何异常变动或破解的痕迹。请依照以下步骤操作:
- 请确认装有终端机的包装盒未曾被打开。安全封箱胶带(防拆设计)必须保持完好无损。
- 检查您的订单资讯。
- 登入 Adyen 商户后台。然后,导航至「线下支付」
「订单和退货」并找到您终端机的订单。 - 验证包装盒上印刷的序号 (S/N) 与商户后台中记录的是否一致。
- 透过 “跟踪” 连结,您可以查看物流公司的运送进度,以确定支付终端机是否已妥善交付。
- 登入 Adyen 商户后台。然后,导航至「线下支付」
- 从盒子中取出支付终端机,并确认设备上的序号 (S/N) 与盒子上印刷的序号相符。
- 检查终端机是否有被篡改的迹象。请核对是否有螺丝遗失、额外的电线或标签、设备上是否有破孔,以及是否有任何东西被插入或附着于终端机的任何部位。
如果您发现支付终端机有任何问题,请联络 Eats365 寻求协助。
设置 P400 Plus 终端机
确认支付终端机没有问题后,您可以继续进行硬体设置。首次配置 P400 Plus 时,请依照下列步骤操作:
- 将 P400 Plus 终端机开机。请参阅下方「步骤 1. 将终端机开机」的说明。
- 选择「配置网路」。请参阅下方「步骤 2. 将终端机连接至您的网路」的说明。
- 选择「注册终端机」,选择您的商店,然后选择「确认」。注册最多可能需要 30 分钟。
重点提示:如果没有显示 “注册终端机”,请等待系统与 Adyen 平台同步(平均 3 小时)后再试一次。 - 测试与 Adyen 平台的连接。请参阅下方「步骤 3. 测试与支付平台的连接」的说明。
- 测试与 Eats365 POS 系统的连接。请参阅下方「步骤 4. 测试与POS 系统的连接」的说明。
完成这些步骤后,您就可以透过 Eats365 POS 处理 365pay 付款了。
1. 将终端机开机
若要开启 P400 Plus 终端机,请依照下列步骤操作:
- 打开终端机背面的盖子,接上转接头的线,然后盖上盖子。
- 拧紧后盖上的定位螺丝(若有),有助于防止因拉动电缆而损坏电缆连接器。
- 将终端机接上电源即可开机。在装备开机期间,萤幕会间歇性地闪烁几次。
2. 将终端机连接至您的网路
将您的 P400 Plus 终端机连接到网路,以启用终端机与支付平台之间的通讯。您可以选择透过 Wi-Fi(无线)或 LAN(有线)方式连接。
Wi-Fi
若要透过 Wi-Fi 将 P400 Plus 终端机连接到网路,请按照以下步骤操作:
- 在终端机显示幕上,选择「网路设定」。
- 选择「Wi-Fi」。
- 开启 Wi-Fi 切换开关。
- 若要新增网络,请选择「+」按钮。终端机将扫描 Wi-Fi 网路。
- 从列表中选择所需的网路并输入 Wi-Fi 密码,或选择「手动新增」并输入 Wi-Fi 网路的名称(SSID)和 Wi-Fi 密码。
- 点击打勾图示即可确定。终端机会自动将此网路设为预设网路并进行连接。
如果连线成功,Wi-Fi 图示将会出现在显示屏顶部。
LAN(透过网路线连接)
要透过 LAN 将您的终端击连接到网路,您必须有一条网路线。

将网路线的一端插入路由器或交换器。然后,将另一端连接到转接器上的 LAN 插孔。此插孔上标示着 “ETH” 或以下符号: ![]()
3. 测试与支付平台的连接
所有付款都在 Adyen 支付系统上进行处理。若要测试与该平台的连接,请依照下列步骤操作:
- 选择「设定」
「诊断」
「PSP 连接」。 - 检查状态是否为「成功」。您也可以选择「查看结果」,并检查所有项目是否都带有绿色复选标记
。如果「接收资料」显示红色叉号
但结果为「无错误」,则表示终端机已成功连接到Adyen 平台。
4. 测试与 POS 系统的连接
为确保支付终端机成功连接至 Eats365 POS,请依照下列步骤操作:
- 选择「设定」
「诊断」
「终端 API」。 - 检查状态是否为「成功」。您也可以选择「查看结果」,并检查所有项目是否都带有绿色复选标记
。 - 选择「取消」即可返回 “诊断”,然后选择「端点」。终端机会对四个 URL 进行测试,然后显示最终画面。
- 检查状态是否为「成功」,或选择「查看结果」以检查最终画面中的所有四个 URL 是否都有绿色复选标记
。
管理 P400 Plus 终端机
长时间关机后开启 P400 Plus 支付终端机
如果您的 P400 Plus 支付终端机已关机一段时间或是首次开启,它会自动进行维护,以更新软体并同步设定。此过程可能需要 10 到 20 分钟。
打开 P400 Plus 终端机
将终端机连接到电源。启动过程中,萤幕会间歇性地闪烁几次。
关闭 P400 Plus 终端机
将终端机从电源供应中断开。
重启终端机
- 进入「设定」并选择「电源」。
- 输入您的密码。
- 选择「重新启动」并确认。
配置 P400 Plus 支付终端机设定
您的 Adyen 支付终端机带有包含付款和配置选项的选单。部分选单选项受到密码保护。请参考一下列表,以了解选单设定及相应的密码要求:
设置 
| 设置 | 密码要求 |
设备资讯:
|
无 |
| 网路:启用并配置网路连线。 | 管理员和设定密码 |
| 软体:检视和更新软体版本。 | 管理员和设定密码 |
| 配置:检视,更新或删除配置版本。 | 管理员和设定密码 |
| 诊断:执行网路连线测试或向我们发送诊断报告。 | 无 |
| 电源:重新启动或关闭终端机。 | 管理员和设定密码 |
交易
|
设置 |
密码要求 |
|
总计:
|
无 |
记录:
|
无 |
| 常规交易:在作为独立终端机使用时,开始一笔常规交易。 | 交易密码 |
在作为独立终端机时,特殊支付选单:
|
|
付款 
允许您在作为独立终端机时,启动常规付款。「付款」选单设定无需密码。
访问设备资讯
若要查看有关终端机的资讯,请在支付终端机上选择设定设备资讯。
「设备资讯」画面显示以下资讯:
- 终端机的型号、序号和 IP 地址。
- 终端机目前使用的软体版本。
- 终端机所属的商家帐户。
- 终端机绑定的商店名称及其地址。
- 显示包含设备资讯的QR码按钮。
注意:依照客服团队的指示,您可能需要扫描此QR码。